Your IP : 216.73.216.134
; $Id: en-GB.plg_vmpayment_standard.ini 7779 2014-03-23 21:13:23Z jjk $
; @package
; @author Valerie Isaksen
; Copyright (C) 2008 VirtueMart, 2010 VirtueMart Team. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
VMPAYMENT_STANDARD="Plugin Vm de paiement standard"
VMPAYMENT_STANDARD_AMOUNT="Total"
VMPAYMENT_STANDARD_COST_PERCENT_TOTAL="Frais ou remises en pourcentage du prix total."
VMPAYMENT_STANDARD_COST_PERCENT_TOTAL_EXPLAIN="Valeur ajoutée ou soustraite dans le panier. Saisissez par exemple 2 comme frais de Carte Bancaire et -2 pour une remise"
VMPAYMENT_STANDARD_COST_PER_TRANSACTION="Frais par transaction"
VMPAYMENT_STANDARD_COST_PER_TRANSACTION_EXPLAIN="Frais forfaitaires à appliquer à chaque transaction"
VMPAYMENT_STANDARD_COUNTRIES="Pays"
VMPAYMENT_STANDARD_COUNTRIES_DESC="Veuillez sélectionner les pays où s'applique cette méthode de règlement. Si aucin n'est sélectionné, elle s'appliquera à tous."
VMPAYMENT_STANDARD_CURRENCY="Devise acceptée"
VMPAYMENT_STANDARD_CURRENCY_DESC="Devise acceptée pour ce paiement"
VMPAYMENT_STANDARD_EMAIL_CURRENCY="Devise de l'e-mail"
VMPAYMENT_STANDARD_EMAIL_CURRENCY_DESC="Cette option est utile si la monnaie pour le paiement est différente de la monnaie par défaut du vendeur."
VMPAYMENT_STANDARD_EMAIL_CURRENCY_PAYMENT="Devise de paiement"
VMPAYMENT_STANDARD_EMAIL_CURRENCY_VENDOR="Devise du commerçant"
VMPAYMENT_STANDARD_INFO="Informations"
VMPAYMENT_STANDARD_LOGOS="Logos"
VMPAYMENT_STANDARD_LOGOS_DESC="Logos à afficher pour ce paiement"
VMPAYMENT_STANDARD_MAX_AMOUNT="Montant maximal"
VMPAYMENT_STANDARD_MAX_AMOUNT_EXPLAIN="Montant maximum de la commande pour proposer ce paiement"
VMPAYMENT_STANDARD_MIN_AMOUNT="Montant minimum"
VMPAYMENT_STANDARD_MIN_AMOUNT_EXPLAIN="Montant minimum de la commande pour proposer ce paiement"
VMPAYMENT_STANDARD_ORDER_INFO="Informations de commande"
VMPAYMENT_STANDARD_ORDER_NUMBER="Numéro de commande"
VMPAYMENT_STANDARD_ORDER_TOTAL="Total de la commande"
VMPAYMENT_STANDARD_PAYMENTINFO="Informations paiement"
VMPAYMENT_STANDARD_PAYMENTINFO_EXPLAIN="Ajouter un message à afficher dans la commande"
VMPAYMENT_STANDARD_PAYMENT_INFO="Méthode de paiement"
VMPAYMENT_STANDARD_PAYMENT_NAME="Mode de paiement"
VMPAYMENT_STANDARD_PAYMENT_TOTAL_CURRENCY="Montant total dû"
VMPAYMENT_STANDARD_PERCENT_TOTAL="Pourcentage sur le total"
VMPAYMENT_STANDARD_PERCENT_TOTAL_EXPLAIN="Pourcentage à appliquer sur le montant total de la transaction"
VMPAYMENT_STANDARD_SEND_INVOICE_ON_ORDER_NULL="Adresser une facture si le total est = 0"
VMPAYMENT_STANDARD_SEND_INVOICE_ON_ORDER_NULL_EXPLAIN="Mettre à Vrai si aucune facture ne doit être envoyée lorsque le total d'une commande est 0. Mettre à Faux, si une facture doit toujours être envoyée."
VMPAYMENT_STANDARD_STATUS_PENDING="Statut pour les commandes en attente"
VMPAYMENT_STANDARD_STATUS_PENDING_EXPLAIN="Statut de la commande pour les commandes qui ont été complétées, et qui sont en attente de règlement."
VMPAYMENT_STANDARD_TAX="Taxes"
VMPAYMENT_STANDARD_TAX_EXPLAIN="Taxe à appliquer aux frais"
VMPAYMENT_STANDARD_TRANSACTION="Frais par transaction"
VMPAYMENT_STANDARD_TRANSACTION_EXPLAIN="Montant forfaitaire à appliquer par transaction"