| Current Path : /home/bijouxly/old/language/fr-FR/ |
| Current File : /home/bijouxly/old/language/fr-FR/fr-FR.com_jce_imgmanager_ext.ini |
; fr-FR.com_jce_imagemanager_ext.ini - 13.10.2012 Sarki ; Copyright (C) 2006 - 2012 Ryan Demmer - Traduction Mihàly Marti alias Sarki - All rights reserved. ; GNU/GPL Version 2 - http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 non BOM ; Descriptive WF_IMGMANAGER_EXT_TITLE="Gestionnaire étendu d'images" WF_IMGMANAGER_EXT_DESC="Plug-in JCE pour envoyer, gérer, insérer des images avec possibilité de créer des miniatures pour les popups ; créer automatiquement les popups à l'insertion des miniatures ; modifier la taille, le cadrage ou la rotation ; appliquer des filtres et modifier la tonalité ; ajouter des infobulles" ; Parameters WF_IMGMANAGER_EXT_MODE="Mode d'affichage" WF_IMGMANAGER_EXT_MODE_DESC="Affichage des fichiers en liste (noms) ou en vignettes" WF_IMGMANAGER_EXT_LIST="Liste" WF_IMGMANAGER_EXT_IMAGES="Vignettes" WF_TAB_TOOLTIP="Bulle d'info" WF_TAB_POPUP="Popup" WF_IMGMANAGER_EXT_INSERT_MULTIPLE="Insertion de plusieurs images" WF_IMGMANAGER_EXT_INSERT_MULTIPLE_DESC="Autoriser l'insertion de plusieurs images" ; Help WF_IMGMANAGER_EXT_HELP_ABOUT="Image manager étendu" WF_IMGMANAGER_EXT_HELP_INTERFACE="L'interface" WF_IMGMANAGER_EXT_HELP_POPUPS="Images Popup" WF_IMGMANAGER_EXT_HELP_TOOLTIP="Infobulles" WF_IMGMANAGER_EXT_HELP_ROLLOVER="Rollover" WF_IMGMANAGER_EXT_HELP_ADVANCED="Avancé" WF_IMGMANAGER_EXT_HELP_IMAGE_EDITOR="Transformation d'image" WF_IMGMANAGER_EXT_HELP_THUMBNAIL_EDITOR="Création de miniatures" WF_IMGMANAGER_EXT_HELP_INSERT="Insérer/Modifier" ; Install Errors WF_IMGMANAGER_EXT_NO_CACHE="Aucun répartoire cache" WF_IMGMANAGER_EXT_NO_CACHE_DESC="Le cache spécifié dans les paramètres n'existe pas ou n'est pas en mode d'écriture (en général CHMOD 777) ; veuillez créer un répertoire ou lui attribuer un droit d'écriture pour l'affichage des vignettes et la transformation d'images" WF_IMGMANAGER_EXT_NO_GD="GD Library non disponible" WF_IMGMANAGER_EXT_NO_GD_DESC="La bibliothèque GD2 n'est pas installé ou activée dans le serveur PHP ; veuillez l'installer ou l'activer (voir avec votre hébergeur) pour l'affichage des miniatures et la transformation d'images" WF_IMGMANAGER_EXT_NO_EDIT="Editing Disabled" WF_IMGMANAGER_EXT_NO_EDIT_DESC="La configuration actuelle ne permet pas la retouche d'image. Certaines fonctionnalités comme la modification d'image, la création de vignette ou l'affichage de miniature est désactivé." WF_IMGMANAGER_EXT_GD_DESC="GD Library disponible" WF_IMGMANAGER_EXT_CACHE_DESC="Cache disponible et en écriture" WF_IMGMANAGER_EXT_IM_DESC="Image Magick disponible" WF_IMGMANAGER_EXT_NO_IM_DESC="Image Magick non disponible" ; Resize WF_IMGMANAGER_EXT_TRANSFORM_RESIZE="Redimension" WF_IMGMANAGER_EXT_RESIZE_WIDTH="Largeur (px)" WF_IMGMANAGER_EXT_RESIZE_HEIGHT="Hauteur (px)" WF_IMGMANAGER_EXT_RESIZE_WIDTH_DESC="Largeur par défaut du redimensionnement" WF_IMGMANAGER_EXT_RESIZE_HEIGHT_DESC="Hauteur par défaut du redimensionnement" WF_IMGMANAGER_EXT_RESIZE_QUALITY="Qualité (%)" WF_IMGMANAGER_EXT_RESIZE_QUALITY_DESC="Qualité JPG par défaut du redimensionnement, en pourcentage" WF_IMGMANAGER_EXT_RESIZE_UPLOAD="Redimensionnement à l'envoi" WF_IMGMANAGER_EXT_RESIZE_UPLOAD_DESC="Afficher dans la fenêtre d'envoi les options du redimensionnement" WF_IMGMANAGER_EXT_RESIZE_UPLOAD_STATE="État du redimensionnement" WF_IMGMANAGER_EXT_RESIZE_UPLOAD_STATE_DESC="Afficher dans la fenêtre d'envoi l'état du redimensionnement" WF_IMGMANAGER_EXT_RESIZE_PRESETS="Présélection de redimension" WF_IMGMANAGER_EXT_RESIZE_PRESETS_DESC="Liste de présélection de redimensionnement affichée dans la fenêtre de transformation d'image ; les valeurs doivent être indiquées en largeur et hauteur, séparées par des virgules (640x480,800x600)" ; Thumbnails WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_UPLOAD="Miniatures à l'envoi" WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_UPLOAD_DESC="Afficher dans la fenêtre d'envoi les options de création automatique des miniatures" WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_UPLOAD_STATE="État des miniatures" WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_UPLOAD_STATE_DESC="Afficher dans la fenêtre d'envoi l'état de création automatique des miniatures" WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_UPLOAD_CROP="Recadrer les miniatures" WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_UPLOAD_CROP_DESC="Activer par défaut le recadrage des miniatures pour s'adapter à la taille définie." WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_FOLDER="Dossiers des miniatures" WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_FOLDER_DESC="Nom du dossier créé automatiquement à la racine du dossier de l'image (si inexistant) lors de la création de sa miniature" WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_PREFIX="Préfixe des miniatures" WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_PREFIX_DESC="Préfixe ajouté au nom de l'image utilisé pour nommer la miniature" WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_WIDTH="Largeur des miniatures (px)" WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_WIDTH_DESC="Largeur par défaut des miniatures" WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_HEIGHT="Hauteur des miniatures (px)" WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_HEIGHT_DESC="Hauteur par défaut des miniatures" WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_QUALITY="Qualité des miniatures (%)" WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_QUALITY_DESC="Qualité JPG par défaut des miniatures" ; Cache WF_IMGMANAGER_EXT_CACHE_ENABLE="Vignettes en cache" WF_IMGMANAGER_EXT_CACHE_ENABLE_DESC ="Activer/désactiver le cache pour l'affichage en vignette des fichiers permettant d'accélérer le chargement" WF_IMGMANAGER_EXT_CACHE_FOLDER="Dossier du cache" WF_IMGMANAGER_EXT_CACHE_FOLDER_DESC="Dossier du cache pour l'affichage en vignette des fichiers; par défaut, le dossier 'tmp' de Joomla! est utilisé et doit être en écriture" WF_IMGMANAGER_EXT_CACHE_LIMIT="Limite des fichiers en cache" WF_IMGMANAGER_EXT_CACHE_LIMIT_DESC="Nombre maximum de vignettes stockées dans le cache" WF_IMGMANAGER_EXT_CACHE_AGE="Durée du cache" WF_IMGMANAGER_EXT_CACHE_AGE_DESC="Durée maximale de conservation des vignettes dans le cache" WF_IMGMANAGER_EXT_CACHE_SIZE="Taille du cache (Mo)" WF_IMGMANAGER_EXT_CACHE_SIZE_DESC="Taille maximale attribuée au dossier du cache des vignette" WF_IMGMANAGER_EXT_EDITOR_TITLE="Transformation d'image" WF_IMGMANAGER_EXT_EDITOR_TRANSFORM="Modification" WF_IMGMANAGER_EXT_EDITOR_EFFECTS="Effets" ; Rotate WF_IMGMANAGER_EXT_TRANSFORM_ROTATE="Rotation" WF_IMGMANAGER_EXT_TRANSFORM_ROTATE_ANGLE="Angle" WF_IMGMANAGER_EXT_TRANSFORM_ROTATE_FLIP="Inversion" WF_IMGMANAGER_EXT_TRANSFORM_ROTATE_FLIP_VERTICAL="Verticale" WF_IMGMANAGER_EXT_TRANSFORM_ROTATE_FLIP_HORIZONTAL="Horizontale" WF_IMGMANAGER_EXT_ROTATE_ALLOW="Rotation" WF_IMGMANAGER_EXT_TRANSFORM_ROTATE_ANGLE_SELECT="Sélection de l'angle" WF_IMGMANAGER_EXT_TRANSFORM_ROTATE_FLIP_SELECT= "Sélection de l'inversion" WF_IMGMANAGER_EXT_ROTATE_ALLOW_DESC="Autoriser la rotation d'image dans la fenêtre d'envoi et de modification" WF_IMGMANAGER_EXT_ROTATE_FORCE="Forcer la rotation" WF_IMGMANAGER_EXT_ROTATE_FORCE_DESC="Force la rotation selon l'angle ou l'inversion définie" WF_IMGMANAGER_EXT_ROTATE_UPLOAD="Rotation à l'envoi" WF_IMGMANAGER_EXT_ROTATE_UPLOAD_DESC="Rotation par défaut lors de l'envoi" WF_IMGMANAGER_EXT_IMAGE_EDITOR="Transformation d'images" WF_IMGMANAGER_EXT_IMAGE_EDITOR_DESC="Autoriser la transformation d'images (taille, cadrage, rotation, effets)" WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_EDITOR="Gestion des miniatures" WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_EDITOR_DESC ="Autoriser la création et la suppression des miniatures depuis le gestionnaire d'images" ; Crop WF_IMGMANAGER_EXT_TRANSFORM_CROP="Cadrage" WF_IMGMANAGER_EXT_CROP_PRESETS="Présélection de cadrage" WF_IMGMANAGER_EXT_CROP_PRESETS_DESC="Liste de présélection de cadrage affichée dans la fenêtre de transformation d'image ; les valeurs doivent être indiquées en format ou en largeur et hauteur, séparées par des virgules (16:9,800x600)" ; Effects WF_IMGMANAGER_EXT_TRANSFORM_EFFECTS="Effets" WF_IMGMANAGER_EXT_TRANSFORM_GREYSCALE="Noir/Blanc" WF_IMGMANAGER_EXT_TRANSFORM_SEPIA="Sépia" WF_IMGMANAGER_EXT_TRANSFORM_ACTION_SELECT="Sélection d'action" ; Errors WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_ERROR="Échec de la création de miniature!" WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_DELETE_ERROR="Échec de la supression de miniature!" WF_IMGMANAGER_EXT_THUMBNAIL_FOLDER_DELETE_ERROR="Échec de la supression du dossier des miniatures!" WF_IMGMANAGER_EXT_RESIZE_ERROR="Échec du redimensionnement de l'image!" WF_IMGMANAGER_EXT_ROTATE_ERROR="Échec de la rotation de l'image!" WF_LABEL_PRESETS="Présélections" WF_LABEL_CONSTRAIN="Proportionnel" WF_LABEL_REVERT="Version enregistrée" WF_OPTION_LIST="Liste" WF_OPTION_IMAGES="Images" WF_BUTTON_EDIT_IMAGE="Transformer l'image" WF_BUTTON_CREATE_THUMBNAIL="Créer une miniature" WF_BUTTON_DELETE_THUMBNAIL="Supprimer la miniature" WF_BUTTON_INSERT_MULTIPLE="Insérer plusieurs images" ; ## ++ Added in 2.0.9 ++ ## WF_IMGMANAGER_EXT_POPUP_LAYOUT="Popup Layout" WF_IMGMANAGER_EXT_POPUP_LAYOUT_DESC="Popup Layout" WF_IMGMANAGER_EXT_POPUP_LAYOUT_SINGLE="Image simple" WF_IMGMANAGER_EXT_POPUP_LAYOUT_SINGLE_DESC="Image simple::Afficher une image miniature unique" WF_IMGMANAGER_EXT_POPUP_LAYOUT_MULTIPLE="Images multiples" WF_IMGMANAGER_EXT_POPUP_LAYOUT_MULTIPLE_DESC="Images multiples::Afficher de multiples images miniatures" ; Ajout FR pour chaînes manquantes WF_POPUPS_WIDGETKIT_TITLE="Popups Widget" WF_POPUPS_WIDGETKIT_DESC="Créer/éditer un lien popup Widget" IMAGES="Images" WF_FILEGROUP_IMAGES="Groupe Images" WF_LABEL_UNDO="Annuler" WF_IMGMANAGER_EXT_BROWSE="Parcourir..." WF_IMGMANAGER_EXT_CHANGE_MODE="Changer le mode d'affichage" WF_IMGMANAGER_EXT_SELECT_MULTIPLE="Insérer plusieurs images" WF_IMGMANAGER_EXT_UPLOAD_THUMBNAIL_CROP="Rognage des miniatures" WF_IMGMANAGER_EXT_UPLOAD_THUMBNAIL_CROP_DESC="Autoriser le rognage des miniatures selon des proportions définies"